2018.10.18
熊猫之都总体策划及概念性规划国际咨询方案评审会结果公告
Notice of the result of theScheme Review Meeting ofthe International Consultation on the Overall Positioning and ConceptualMasterplan of the Land of Giant Pandas
熊猫之都总体策划及概念性规划国际咨询方案评审会于2018年10月17日在四川省成都市世纪城天堂洲际大饭店6楼金鼎厅举行。方案评审委员会由7位专家（陈晓丽，董靓，Timothy GEISLER，罗隽，石应平，王茂林，郑维）及2名征集人代表（张志和，胡佳）组成。陈晓丽女士担任此次评委会主席。评委会成员听取了6家应征机构的现场汇报，并对其提交的成果文件进行了深入的讨论。通过记名投票，最终选出排序的前三名优胜方案。
The Scheme ReviewMeeting of the International Consultation on the Overall Positioning andConceptual Masterplan of the Land of Giant Pandas was held in JindingRoom,6F,InterContinental Century City Chengdu, SichuanProvince on October 17, 2018. The jury was made up of 7 experts (CHEN Xiaoli, DONG Liang, Timothy GEISLER, LUO Jun, SHI Yingping, WANG Maolin, ZHENG Wei) and 2 client representatives (ZHANG Zhihe, HU Jia). And CHENXiaoli was the chairmanof the jury. The jury has listened to the presentation of the 6 competitorsand carefully studiedtheir schemes. After deep discussion, through rounds of eliminationvotes, the top 3prizewinners wereselected.
前三名优胜方案名单如下（排名不分先后）
Top 3 prize winnersare as follow(without ranking orders):
方案号 Scheme No. | 单位名称 Name of the Competitor |
3 | HASSELL Limited （怡境师有限公司） +上海同济城市规划设计研究院有限公司(Shanghai Tongji Urban Planning & Design Institute) |
5 | 上海天华建筑设计有限公司(Tianhua Architectural Design Co., Ltd) +Chapman Taylor LLP（查普门泰勒） +马西亚建筑设计（香港）有限公司(Codinachs Architects) |
6 | Sasaki Associates, Inc. +上海建筑设计研究院有限公司(Institute of Shanghai Architectural Design and Research Co., Ltd.) |
咨询人：成都天府绿道建设投资有限公司
Host: Chengdu Tianfu GreenwayConstruction Investment Co., Ltd
2018年10月18
October 18, 2018
